Great Web Sites in Spanish para Niños

Compiled by the Youth Services Administration Staff of the Broward County Library with the contribution of members of the REFORMA Listserv

December 7, 2004

• ALA/ALSC Great Web Sites for Kids - http://www.ala.org/ala/alsc/alsc.htm

Visit ALSC’s Great Web Sites for Kids. Under “Literature and Languages” click on “Lugares en Espanol para Ninos.”

Visite el Sitio en inglés de la Asociación de Servicios de Biblioteca para Niños (Association for Library Services to Children). Vaya a la sección “Literatura and Languages” y haga clic en “Lugares en Español para niños.”

• Capitannet- http://www.capitannet.com/consola001.swf

Interactive Site offers on line short stories, audio, video and animation.

Sitio interactivo con audio, video y animación de cuentos en linea.

• The City of Plano Library System- http://www.planolibrary.org/encuentrelo/fun.html

Site offers links to different Spanish web sites with online activities for children, games, word games, tongue twisters and riddles.

El sitio ofrece enlances a distintos sitios en la red en español, con actividades para niños, juegos de palabras, trabalenguas, y adivinanzas.

• The City of Plano Library System- http://www.planolibrary.org/encuentrelo/homework.html

Links to selected Spanish web sites that offer homework help in different subjects: art, biographies, science, sports, languages, literature, and math.

Enlaces a sitios en la red en español que ofrecen ayuda con las tareas escolares en diferentes materias como artes, biografías, ciencia, deportes, lenguaje, literature y matemáticas.

• DC Latino- http://www.dclatino.com/ninos/

Links to various web sites for children, including virtual libraries and museums. Short stories and activities. Similar to http://www.usalatino.net/ninos/

Enlaces a varios sitios en la internet para niños, algunas bibliotecas virtuales y museos. Cuentos y actividades.

• Enchanted Learning – Bilingual

http://www.enchantedlearning.com/themes/spanish.shtml

Some activities require membership. Activity books, coloring pages, short stories.

Algunas actividades requieren membresía. Actividades con libros, páginas para colorear y cuentos.

• Español para niños (http://espanol.paraninos.yahoo.com/)

Yahoo for children. Links to selected web sites with games and activities.

Página de Yahoo para los niños, con enlaces a sitios de la internet con juegos y actividades.

• Hennepin County Library- http://www.hclib.org/BirthTo6/Espanol.cfm

Site supports parents and teachers with activities, short stories, advise on how to promote reading from childbirth to six years of age.

Sitio para ayudar a padres y maestros con actividades, cuentos y consejos para promover la lectura desde que el bebe nace hasta los seis años.

• Kids Health- Bilingual- http://www.kidshealth.org/kid/en_espanol/

Health information for teens dealing with feelings, AIDS, questions and answers.

Sitio bilingüe con información sobre salud para adolescents lidiando con emociones y sentimientos, SIDA, preguntas y respuestas.

• Literacy Center (http://www.literacycenter.net/lessonview_es.htm#)

Great site for parents, teachers and pre-school children. Letters, numbers, colors. Audio pronunciation.

Sitio excelente para padres, maestros y niños en edad pre-escolar. Letras, números y colores. Tiene sonidos con la pronunciación de las palabras.

• National Aeronautics and Space Station Administration- http://spaceplace.jpl.nasa.gov/sp/kids/index.shtml

NASA’s (National Aeronautics and Space Administration) official Spanish Web Page for children. Includes games, experiments, space and technology related activities and animation.

Versión en español de la página oficial de la NASA (Administración Nacional Aeronáutica y Espacial) para niños. Muy útil, con juegos, experimentos, y actividades relacionadas con el espacio y la tecnología. Animación.

• National Geographic en Español- http://www.esmas.com/nationalgeographic/

Spanish version of the National Geographic virtual magazine. Articles, photo gallery. Includes sound and animation.

Versión en español de la revista virtual de “National Geographic.” Reportajes, galería de fotos. Incluye sonido y animación.

• Primera Escuela- http://www.primeraescuela.com/

“First school” (Primera escuela) offers activities for pre-school children such as crafts, coloring pages, and other printable resources.

“Primera Escuela” provee actividades infantiles divertidas y materiales de educación preescolar, temas educativos, artes manuales, páginas infantiles, dibujos para colorear y otros recursos educativos imprimibles en español.

• Story Place – Bilingual - (http://www.storyplace.org/)

Digital library for children, with short stories and activities. Excellent site!

Hermoso lugar. Version en inglés y español disponible. Biblioteca digital para niños, con cuentos y actividades.

• USA Latino- http://www.usalatino.net/ninos/

Links to various web sites for children, including virtual libraries and museums. Short stories and activities.

Enlaces a varios sitios en la internet para niños, algunas bibliotecas virtuales y museos. Cuentos y actividades.